Kimbap KK 為食羊* 韓國沙冷嘿!: 2014

2014年12月26日星期五

K-pop 聖誕歌好好聽呀! (K-pop Christmas Songs)

聖誕佳節期間，很多經紀及唱片公司會讓所有旗下藝人聚集一起去灌錄一首有聖誕氣氛的歌曲，多數伴有聖誕鐘聲。這就是韓國偶像憑歌寄意給粉絲送上溫暖特別的聖誕禮物。部分公司甚至會灌錄聖誕專輯，例如 SM Entertainment 自 2009 年起共灌錄了 8 張以冬日或聖誕為主題的專輯。這些「聖誕禮物」多數是原創作品，但亦有些是經典聖誕歌的翻唱。他們多數會為該年的原創聖誕歌拍攝 MV，向觀眾展示他們公司旗下藝人的友誼。以下將會為大家推介SM、YG、JYP、Cube、Pledis、Starship 公司等悅耳的聖誕歌，讓大家過個 K-pop 聖誕節！

Jellyfish Entertainment 可能不太廣為人知，但實力不容忽視。旗下藝人有選秀節目《Super Star K》冠軍身分出道的歌影兩棲藝人徐仁國、男團 VIXX、抒情歌歌手成詩京和 R＆B 歌手朴孝信等。 Jellyfish 於 2010 至 2013 連續四年都有推出原創聖誕歌，而且水準甚高，有趣的是這些聖誕歌都被稱作 Jelly Christmas，歌手們會祝大家 Merry Jelly Christmas。即使本年度沒有發行新曲目，但 2012 年推出的 크리스마스니까 (Because It's Christmas) 在目前 (25/12/2014) 的韓國 MelOn 音源排行榜竟高踞第1位，可見韓國人聖誕期間還是有想念這首佳作。歌手包括成詩京、朴孝信、李碩薰、徐仁國和 VIXX，全男班魅力 (公司未有女生出道)。

2013 年的 겨울고백 (Winter Propose，有時被譯作 Winter Confession) 就以沙畫藝術作 MV。歌手包括成詩京、朴孝信、徐仁國、VIXX 和 Yeo Dong Saeng (韓文意思為妹妹，推斷是神秘女練習生)，歌手們發揮了完美男女合聲。

2011 年的 모두에게 크리스마스 (Christmas For All，有時被譯作 Everyone's Christmas) 一曲都是完美男女合聲，伴有爵士感覺的琴音，MV 中可看到徐仁國稍長的髮型。歌手包括成詩京、Brian Joo (已離開 Jellyfish)、徐仁國、Bromance 和 Hwang Project，女聲亦被推斷是神秘女練習生。

2010 年的 크리스마스타임 (Christmas Time) 歌手包括成詩京、朴孝信、Brian Joo、徐仁國、E.O.S 的金亨中、Lisa 和朴學基 (朴學其) 。很喜歡徐仁國的英文 rap 啊！

至於 SMTown (同屬 SM Entertainment 的藝人統稱) ，他們的 8 張聖誕專輯可追溯至 1999年，當時的當紅組合是 H.O.T，我當時也很喜歡他們！

2014年11月28日星期五

韓國十月文化節 2014 (Festive Korea 2014) - Part 6 - 時代廣場韓國節

銅鑼灣時代廣場也響應由韓國駐香港總領事館主辦的「韓國十月文化節」，並把活動命名為「時代廣場韓國節」。

九月尾路過的時候，看到工作人員正在趕工搭建場地。

期間時代廣場露天廣場有韓國藝術家的雕塑展覽和相片展覽。場內還設有傳統韓服試穿和韓國料理示範等。另外，韓星御用化妝師 Sunny Youn 示範了韓式化妝，並提供最新韓國美容資訊。大會還邀請了曾主演《請回答 1997》、《主君的太陽》及《高校處世王》的徐仁國出席開幕禮。

在舞台的漂亮玻璃畫作是重要的「影相位」呢！有大熱的「星星系列」，來自星星的都教授金秀賢和千頌伊全智賢。右邊的是「繼承者」金嘆李敏鎬，左邊的應該是少女時代的允兒 / 潤娥 (Yoona) 吧？其他我和朋友都認不到了 > <

2014年11月18日星期二

韓國十月文化節 2014 (Festive Korea 2014) - Part 5 - 韓國傳統舞蹈技巧工作坊 (後記)

( 這篇是那篇的後續：
《韓國十月文化節 2014 (Festive Korea 2014) - Part 3 - 韓國傳統舞蹈技巧工作坊 & 安徒生幻想曲》http://kksheep.blogspot.com/2014/10/2014-festive-korea-2014-part-3_23.html )

快看看我們亂舞的影片 (:

上月參加了免費的《李敬玉韓國傳統及現代舞蹈技巧工作坊》 (Traditional and Modern Korean Dance Workshop by Lee Kyoung Ok)，感覺很新奇好玩。李敬玉女士因為身體不適，所以到場後向參加者說了幾句勉勵的說話後就先行離開。導師改為李敬玉舞蹈團的兩位首席舞蹈員。該舞蹈團原來前一天在香港作了演出，工作坊當晚就要飛回韓國。導師非常有活力，說話也很有趣，大家都樂在其中。

當日我比上課時間早到了，後來有一群參加者走進來，那時候我簡直呆了。因為他們男男女女都漂亮得有點像日本人或韓國人！這令我非常驚訝！更令我驚訝的是，原來他們是香港舞蹈團的舞蹈員。哇！救命啊！我要和以跳舞作為職業的專業舞蹈員一起上課！我曾經欣賞過他們精彩的演出呢！當時我很擔心會出洋相和拖累大家進度 ><

導師先讓我們自己作熱身和拉筋。

導師然後教我們韓國傳統舞蹈的一些基本舞步。沒錯，這群正在搖頭亂舞的正是專業的舞蹈員和本人。哈哈！很好玩啊！

2014年11月16日星期日

韓國十月文化節 2014 (Festive Korea 2014) - Part 4 - 韓國香港友好日

去年我無意中得悉韓國國際學校會有韓國跳蚤市場，我便拉著家人和我去逛逛看。去年的活動名為「韓國文化體驗及跳蚤市場」(Korean Day)，今年易名為「韓國香港友好日」(Korea - Hong Kong Friendship Day)。活動由香港韓人會 (Korean Residents Association) 主辦，今年已踏入第八屆，是香港最大規模的韓國文化活動盛事之一。由於是韓人會舉辦的活動，我在場內碰到我的韓文老師在幫忙呢。難怪當天又不是公眾假期，韓文班卻放假。

我建議活動海報可以加上中文或英文吸引香港人參與。

其實所謂跳蚤市場，就是在操場上有很多攤位販賣不同的韓國食品和商品。食物和飲品都是即場新鮮準備的，賣家和買家大多是韓國人。每年都有抽獎環節，可是我完全聽不懂，只好放棄。

記得去年一踏入校門就可以看到跳蚤市場，今年卻冷清清的什麼攤位也沒有，當時感到十分失望，以為自己來晚了，活動已完結，所以去了參觀校園。結果原來改了在另一個隱蔽的操場舉行。

2014年10月23日星期四

韓國十月文化節 2014 (Festive Korea 2014) - Part 3 - 韓國傳統舞蹈技巧工作坊 & 安徒生幻想曲

本篇附有免費參加韓國文化活動的辦法 (:

今天早上收到「韓國十月文化節」的電郵，邀請曾申請索取開幕公演入場券的人參加《李敬玉韓國傳統及現代舞蹈技巧工作坊》 (Traditional and Modern Korean Dance Workshop by Lee Kyoung Ok)。

工作坊會由來自南韓的李敬玉舞蹈團 (Lee Kyung-ok Dance Company) 主持，主要介紹傳統韓國舞蹈及現代舞的共通處，並介紹兩種舞蹈技巧，藉此與香港的舞蹈愛好者作文化交流。

關於李敬玉舞蹈團 (Lee Kyung-ok Dance Company):

舞團創立於 1996 年，一直受到公眾愛戴。評論員認為他們有趣的編舞可以令觀眾容易明白。舞團於 2005 年獲得韓國文化藝術委員會 (Arts Council Korea ARCO) 的藝術獎項，於 2008 年獲得 ARCO 的資助 (ARCO Intensive Grant in Performing Arts)，於 2012 年更獲得「韓國舞蹈獎」大獎，又曾在多個國際藝術節演出。

工作坊詳情:

2014年10月19日星期日

韓國十月文化節 2014 (Festive Korea 2014) - Part 2 - Yiruma 鋼琴演奏會

今年欣賞了韓國十月文化節中的鋼琴演奏會：

這是李閏珉 (Yiruma是他的藝名) 首次在香港演出，而且只此一場。Yiruma 是國際知名的鋼琴家和作曲家，著作多達百多首。作品多用作電視劇和電影的配樂，所以為人熟悉。

他的音樂都有一種令人完全放鬆的魔力，猶如音樂盒的音樂一樣，聽著真的很舒服。很適合假日聽著看書、上網、吃點心，平日聽著午睡和夜晚入眠。以下是我平日會聽的 collection，快快認識他神奇的音樂吧！我保證超讚的 (:

不說不知道，當晚他問在場觀眾知否他有和 SHINee、Ailee 等人合作，我們倒是相當驚訝！我在猜想那會是 ballad 抒情曲還是一般 K-Pop 的動感的舞曲。後來，我在偉大的維基百科查到他的作品有以下的例子：

韓國十月文化節 2014 (Festive Korea 2014) - Part 1 - 開幕公演

(這篇文章本來打算在十月文化節開幕之前就發佈，可是香港自九月尾發生了雨傘革命，讓我實在沒有心情寫分享文章，很抱歉晚了發文章！)

本篇附有索取入場券辦法和 Tips (:

每年十月，城中熱事除了啤酒節 (Oktoberfest) 外，還有跟法國五月 (Le French May) 差不多的韓國十月文化節 (Festive Korea)。

「韓國十月文化節」由大韓民國駐香港總領事館主辦，大韓民國外交部、文化體育觀光部及香港民政事務局全力支持。自2011年開始舉辦，今年已經是第四屆。文化節以推動韓國文化及促進韓港交流為宗旨，每年邀請頂尖的表演團隊為香港市民呈獻三十多項文化藝術活動，讓香港的韓國粉絲能夠在香港欣賞韓國藝術和感受韓國的文化氣息。這些活動包括音樂劇、舞蹈、古典及流行音樂、電影欣賞、攝影及藝術品展覽、動手做韓食等。

雖然我愛上韓國已經不是一朝一夕的事了，但我只是碰巧在去年才知道香港每年都有韓國文化節這一回事。去年我參與了整個月份的其中兩三個活動，隨後還上了商台節目分享有關活動的內容和感受，真是難忘！

有了去年美好的回憶後，今年就特別留意有關資訊的公佈了。我從九月中開始不斷尋找關於今年活動的資訊，但官方還未公開資訊呢！現在我就要為大家介紹一下去年的盛況，以及今年的活動資訊！

2014年9月9日星期二

[韓國] 廣藏市場 (Gwangjang Market 광장시장)

廣藏市場於1905年7月5日獲朝鮮王朝時代的漢城府許可，並與法院登記完畢，正式成為韓國第一個常設的市場。市場共有兩層，總共約有五千間店舖，有些甚至是代代傳承的第三代家業。廣藏市場鄰近清溪川和東大門，地點鄰近地鐵站，建議把它安排到行程，以感受一下韓國傳統市場的特色。

2014年2月23日播出的人氣綜藝節目 Running Man (EP 186) 中，主持人和嘉賓 CNBLUE 就在廣藏市場內玩遊戲，並品嚐各種美食。自該集播出後，聽說廣藏市場也跟著人氣急升了。

我第一次到廣藏市場是於2012年6月一個人到韓國旅遊的時候。那次在 guesthouse 認識了其他 backpackers，我和瑞典哥哥和芬蘭哥哥一起到廣藏市場，感受韓國的傳統文化魅力。沿途聊天時，大家對對方國家的文化也感到很詫異。這部分就容我有機會再寫一篇《一個人的旅遊》時分享吧！

韓國觀光公社為韓國政府設立的為推廣觀光旅遊業的官方機構。公社早前出版了一本 Running Man 特輯，以韓國傳統市場為專題。因此除了看 Running Man 和其他韓國綜藝節目，閱讀這本傳統市場特輯也是很有趣又輕鬆的方法去認識傳統市場。

放於公社的小冊子已被索取一空，現在可以和我一樣在網上閱讀，該網站當然還有其他公社提供的實用旅遊小冊子。

網址：http://freeatkorea.com/e-books.htm

先看看有 Running Man 的廣藏市場手繪可愛地圖：

一般遊客到廣藏市場都是為了品嚐令人垂涎三尺的傳統美食：

一）麻藥紫菜飯捲 (mayak kimbap 마약김밥)：

2014年8月18日星期一

[韓國] 樂天FITIN (LOTTE FITIN 롯데피트인), Klive (YG 演唱會) (16年2月更新)

[關於 YG 演唱會 Klive 和 Klive 演唱會優惠請看文章後半部]

2013年5月30日開幕的樂天FITIN (LOTTE FITIN 롯데피트인) 是樂天集團旗下的複合空間。「複合空間」的意思指除了購物外，訪客還可以享用美食，甚至其他如美甲和美容的服務。雖然這裡是樂天集團的購物中心，可是要注意這裡並沒有遊客都喜愛的樂天超市啊！

媒體外牆會變色，挺美的 (:

金秀賢曾是樂天FITIN的代言人啊！

~~一打開官方網頁就能看到秀賢~~

正門外有有趣的椅子可供拍攝

~~一入正門還有 BIGBANG 和 2NE1 可以合照！~~
因為9樓有 YG 家族演唱會和周邊商店！

樂天FITIN樓高12層，這裡最吸引人的有以下幾點：

一）交通便利：

2014年7月31日星期四

[韓國] 樂天 Young Plaza, SMTown Pop-Up Store, LINE Friends store (LINE 專門店)

樓高7層的樂天 Young Plaza (Lotte Young Plaza 롯데백화점 영플라자 )
為首爾市內最早以年輕市場為主打的百貨公司。

這入口和明洞地下街相連，階梯是有人踏上去就會發光和奏音樂的琴鍵。

B1和1/F 設有 SMTown Pop-Up Store，是一所販賣 SM Entertainment 旗下明星周邊商品的專賣店。
Pop-Up 指期間限定，自2013年開幕以來，店舖按藝人的發片宣傳期調整主題。
當時宣傳少女時代的臨時商店僅僅維持了11天而已！

SM Entertainment 旗下藝人多不勝數，有 Super Junior, 少女時代 (Girl's Generation), SHINee, f(x),
東方神起 (TVXQ!)，BoA, EXO 等。

自2013年6月28日 EXO 親自來主持開幕儀式以來，店舖一直都以 EXO 為主題，
不過店內仍會售賣其他藝人的商品。
差別在於「主題藝人」的曝光率會更高，店內都以 EXO 親筆簽名海報裝飾柱子。

周邊商品包括專輯、海報、衣服、帽、文具等，應有盡有。

從錢包掏出錢後，滿足地捧著心頭好，可是不要轉身就走！
你不會想錯過合照區！
快走到 EXO-K 或 EXO-M 跟前來幀合照！
大膽地發揮你的創意，和 EXO 成員互動吧！

逛畢 B1 的 Pop-Up Store 後，別忘記 1/F 的 SMTown Pop-Up Store 還在默默地等待你的光臨！

2014年7月14日星期一

[韓國] 金秀賢專屬博物館

金秀賢是韓亞銀行 (하나은행) 新一任代言人。

韓亞銀行於是在5月時，在明洞店設立了金秀賢專屬博物館，

展出了金秀賢拍攝廣告時所穿的衣服和一些硬照。

找換1,000人民幣就可以擁有金秀賢海報囉！

遊客甚至可以帶著護照和10,000 KRW辦理印著金秀賢照片的存摺，還附送貼紙呢！

[韓國] Gimgane (김家네)

走在明洞街頭，肚子餓了，被這易拉架上的紫菜飯卷 (kimbap 김밥) 吸引著。
香港的韓國餐廳哪來那麼多款式的 kimbap 呢？

Gimgane (김家네) 是特許經營快餐店，menu有中英文。
此店有一位店員會說國語。

隨食品都會附上醃漬黃蘿蔔和泡菜 (正名辛奇)。
韓國有部分餐廳的食水需要客人自己到水機盛載，此店的水機和杯子就在收銀對面。

夏日炎炎，正好吃冷麵來冷卻自己 (很誇張)！
碗內有大大「座」冰和一絲絲白蘿蔔，麵的口感非常煙韌有嚼勁。

[韓國] 蜂巢雪糕

* SOFTREE 明洞店已結束營業!

我下榻的明洞 Guest House 對面就是明洞大街囉！

明洞大街就是明洞最旺的購物區。

韓國流行吃蜂巢雪糕，雖然現在在香港或台灣也可以吃得到，
可是身在韓國，也想吃一次。
走在明洞，發覺蜂巢雪糕真的很流行啦！
到處都看到它的身影！

我隨機走進了一家名為「Softbee」的冰淇淋店。

[韓國] [住宿] 明洞 Guest House

這趟旅程找住宿的準則是地點便利，以及費用便宜，並要有獨立浴室。

明洞 Guest House (Myeong Dong Guest House) 符合以上條件，所以我就選它囉。

它有韓國觀光公社與文化體育觀光部頒發的Good Stay認證標章啊！

代表它是一所優秀的民宿。

重點是它地點超優！

位於明洞大街對面！

在明洞地鐵站一兩分鐘腳程內！

是不是很讚啦？

2014年7月13日星期日

[序] 這裡

希望大家看過我的分享後，
會擺脫「韓國是個很悶的地方，只有化妝品和衣服，男人去必定很無聊」的想法。

未來將陸續分享：
什麼是T-money卡？
何處找換韓幣比較划算？
首爾不同顏色的的士有什麼分別？
韓國有什麼必吃的小吃和餐廳？
規劃自遊行有什麼心得？
哪個季節去韓國比較好？
有什麼對自由行有用的手機程式？
如何訂購表演門票？
全州是什麼地方？茂朱是什麼地方？
麗水是怎麼的？正東津呢？
全羅北道和全羅南道又是什麼地方？
在韓國學跳舞有什麼特別嗎？
一個人去韓國有什麼體驗？
追星和觀賞音樂節目錄影現場有什麼心得？
為什麼去了六次韓國還不夠？
韓國有什麼文化讓我神魂癲倒？
等等……

除了韓國外，也將會介紹香港和澳門的美食啊！